-
1 number of personnel
Экономика: численность персонала -
2 effective number of personnel
Общая лексика: фактическое число работниковУниверсальный англо-русский словарь > effective number of personnel
-
3 personnel number
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > personnel number
-
4 number of staff
численность персонала; штатный составEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > number of staff
-
5 personnel number
SAP. табельный номер -
6 personnel number set
SAP. пакет табельных номеров -
7 personnel number substitution
SAP. замещение по табельному номеруУниверсальный англо-русский словарь > personnel number substitution
-
8 Personnel Item Number
Military: PINУниверсальный русско-английский словарь > Personnel Item Number
-
9 qualified personnel
квалифицированный персонал
Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
(электротехнически) квалифицированный персонал
Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасности, которые может создавать электричество
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) skilled person
person with relevant education and experience to enable him or her to perceive risks and to avoid hazards which electricity can create
[IEV number 195-04-01]FR
personne qualifiée (en électricité)
personne ayant la formation et l’expérience appropriées pour lui permettre de percevoir les risques et d’éviter les dangers que peut présenter l’électricité
[IEV number 195-04-01]Тематики
Синонимы
EN
- (electrically) skilled person
- professional person
- qualified personnel
- qualified technician
- specially trained personnel
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualified personnel
-
10 specially trained personnel
квалифицированный персонал
Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
(электротехнически) квалифицированный персонал
Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасности, которые может создавать электричество
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) skilled person
person with relevant education and experience to enable him or her to perceive risks and to avoid hazards which electricity can create
[IEV number 195-04-01]FR
personne qualifiée (en électricité)
personne ayant la formation et l’expérience appropriées pour lui permettre de percevoir les risques et d’éviter les dangers que peut présenter l’électricité
[IEV number 195-04-01]Тематики
Синонимы
EN
- (electrically) skilled person
- professional person
- qualified personnel
- qualified technician
- specially trained personnel
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specially trained personnel
-
11 instructed personnel
инструктированный персонал
Лица, соответственно проинструктированные квалифицированным персоналом или выполняющие работы под наблюдением квалифицированного персонала, что позволяет им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
(электротехнически) инструктированный персонал
Лица, соответственно проинструктированные электротехнически квалифицированным персоналом или выполняющие работы под наблюдением квалифицированного персонала, что позволяет им оценивать риски и избегать опасности, которые может создавать электричество.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) instructed person
person adequately advised or supervised by electrically skilled persons to enable him or her to perceive risks and to avoid hazards which electricity can create
[IEV number 195-04-02]FR
personne avertie (en électricité)
personne suffisamment informée ou surveillée par des personnes qualifiées en électricité pour lui permettre de percevoir les risques et d’éviter les dangers que peut présenter l’électricité
[IEV number 195-04-02]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instructed personnel
-
12 contract line item number
сокр. CLIN гос. фин., воен. номер контрактной позиции* (порядковый номер в списке закупаемой продукции в государственном или военном контракте)Each Contract Line Item Number ( CLIN) listed in Section B must be defined and described in detail in Section C so that both Government and Contractor personnel fully understand the work to be accomplished. — Каждый номер контрактной позиции (CLIN), указанный в разделе B должен быть определен и описан в разделе C так, чтобы работники как правительства, так и подрядчика четко понимали, какая должна быть проделана работа.
See:Англо-русский экономический словарь > contract line item number
-
13 Personal Identification Number
1) Inf. [l] [coms.] code d'identification individuel (ou personnel)2) [Banque] code confidentiel du titulaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Personal Identification Number
-
14 numéro d'identification personnel
nmpersonal identification number, PINDictionnaire Français-Anglais > numéro d'identification personnel
-
15 personal, identification, number
numéro m d'identification personnelEnglish-French legislative terms > personal, identification, number
-
16 Reference Personnel Number
SAP. ссылочный табельный номерУниверсальный англо-русский словарь > Reference Personnel Number
-
17 applicant's personnel number
SAP. табельный номер кандидатаУниверсальный англо-русский словарь > applicant's personnel number
-
18 priority of reference personnel number
SAP. приоритет ссылочных табельных номеровУниверсальный англо-русский словарь > priority of reference personnel number
-
19 численность личного состава
Русско-английский военный словарь > численность личного состава
-
20 численность личного состава
Русско-английский военно-политический словарь > численность личного состава
См. также в других словарях:
personnel — The word is pronounced with the stress on the third syllable, and refers to the human resources of an organization or institution, originally in the armed forces and later in the business world. It is often used attributively (i.e. before a noun) … Modern English usage
Number 1 (Goldfrapp song) — Number 1 Single by Goldfrapp from the album Supernature B side … Wikipedia
Number Ones (Janet Jackson album) — Number Ones / The Best Greatest hits album by Janet Jackson Released November 17, 2009 (see … Wikipedia
Number Ones: Up Close and Personal — World Tour Official poster for the tour Tour by Janet Jackson Associated album Number Ones … Wikipedia
Number the Brave — Studio album by Wishbone Ash Released 1981 … Wikipedia
Number Seven (album) — Number Seven Studio album by Phideaux Xavier Released May 29, 2009 … Wikipedia
Number Ten (Manning album) — Number Ten Studio album by Guy Manning Released Feb 2009 … Wikipedia
Number 96 (TV series) — Number 96 Title card from a 1975 episode of Number 96. Where the cliff hanger resolution that followed this shot at the start of the episode took place in one of the building s flats, the shot of the building would zoom in on that flat as the… … Wikipedia
Number One Observatory Circle — Number One Observatory Circle, photographié en 2003. Le hall du Number One Observatory Circle. Lynne Cheney fait … Wikipédia en Français
Number One Blind — Single by Veruca Salt from the album American Thighs B side Bodies , Aurora Released 1995 Format 7 vinyl … Wikipedia
Number 5 (album) — Number 5 Studio album by Steve Miller Band Released November 1970 … Wikipedia
